Что делать бизнесу с иностранными вывесками? В Трибуне обсуждают, законно ли это

Что делать бизнесу с иностранными вывесками? В Трибуне обсуждают, законно ли это - https://kroosp.ru/
Фото: kroosp.ru
Недавние поправки в закон «О государственном языке РФ» вызвали у бизнеса легкое смущение: как теперь быть с вывесками на иностранных языках? Колонку об этом написал один из наших авторов в Трибуне.  

История такая : косметолог открывает собственную клинику, в качестве названия выбрала англоязычный вариант своей фамилии. Идеей она поделилась с подписчиками в соцсетях и сразу получила шквал комментариев: никакой латиницы по новому закону!

Мол, нерусскую вывеску власти могут потребовать убрать. Косметолог обратилась к юристам.

Что в итоге, можно или нельзя?

Можно, но при одном условии. Дело в том, что новый закон содержит важное уточнение — если название зарегистрировано как товарный знак, перевод на русский язык не обязателен.

То есть использовать название на латинице можно, но надо зарегистрировать его как товарный знак.

Делитесь, коллеги, сталкивались с такой проблемой? Если да, то как решали?

 

Источник : « Клерк »
Источник:
02.06.2023 13:08

Новости соседних регионов по теме:

АНДРЕЙ ПРИВАЛИХИН. Не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок - ИА Nord-News.Ru
Городская дума Краснодара одобрила запрет на оформление вывесок на иностранных языках.
11:26 02.06.2023 ИА Nord-News.Ru - Мурманск
Новости России, 1 июня. — В этом статье мы расскажем вам о том, как происходит регистрация товарного знака, какие документы необходимо подготовить и какие сроки нужно соблюдать.
15:13 01.06.2023 Афанасий-биржа - Тверь
 
По теме
 
Экономика
Завтра депутаты обсудят внесение изменений в региональный закон «Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом на территории Курской области».
Sekunda.Media
 
Происшествия
 
Коронавирус
В Курской области не будут вводить масочный режим - Sekunda.Media
Заболеваемость коронавирусом в России увеличилась за неделю на 25,3%. Количество госпитализаций - на 17,9%, следует из данных, опубликованных 26 сентября на сайте Федерального оперативного штаба по борьбе с COVID-19.
Sekunda.Media
В Курчатове пациентам с сердечно-сосудистыми заболеваниями оказывают высокотехнологичную помощь - Администрация области
Заместитель губернатора Курской области Андрей Белостоцкий и заместитель руководителя Федерального медико-биологического агентства Михаил Ратманов провели рабочую встречу в сосудистом центре на базе МСЧ №125 в Курчатове.
Администрация области
 
Культура
Опасную находку вывезли для уничтожения Ольга ДАНИЛОВА 26 сентября в ОДС ЦУКС ГУ МЧС России по Курской области поступило сообщение об обнаружении снарядов времен Великой Отечественной войны.
Комсомольская Правда
В Железногорске прошел конкурс живописи - Газета Железногорские новости
С 11 по 21 сентября в Железногорске прошел XVIII Международный конкурс-пленэр творческой школы «Мастер-класс» среди студентов высших, средних профессиональных учебных заведений художественной направленности России и зарубежья.
Газета Железногорские новости